Verso del Anillo de J.R.R. Tolkien
En Español y al lado, en su idioma original, La Lengua Negra.
| Tres Anillos para los Señores Elfos bajo el cielo. | Gakh Nazgi Golug durub-ûri lata-nût. | |
| Siete en sus casas de piedra para los Señores Enanos. | Udu takob-ishiz gund-ob Gazat-shakh-ûri. | |
| Nueve para los Hombres mortales, a morir condenados. | Krith Shara-ûri matûrz matat dûmpuga. | |
| Sólo uno para el Señor Oscuro en su trono, | Ash tug Shakhbûrz-ûr Ulîma-tab-ishi za, | |
| en la tierra de Mordor donde se ocultan las sombras. | Uzg-Mordor-ishi amal fauthut burgûli. | |
| Un Anillo para gobernarlos a todos; | Ash Nazg durbatulûk, | |
| un Anillo para encontrarlos; | ash Nazg gimbatul, | |
| un Anillo para atraerlos a todos | ash Nazg trakatulûk, | |
| y atarlos en las tinieblas, | agh burzum-ishi krimpatul, | |
| en la tierra de Mordor | uzg-Mordor-ishi | |
| donde se ocultan las sombras. | amal fauthut burgûli. |
Extraído de: axxion
